behave unorthodoxly

Translations
вести себя необычно
She often behaves unorthodoxly in social situations, which makes her stand out.
Она часто ведет себя необычно в социальных ситуациях, что выделяет её.